Подстрочник и Стронг: Псалтирь 59:14

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 59:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

С Богом 430 мы окажем 6213 силу, 2428 Он низложит 947 врагов 6862 наших.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיָשׁ֣וּבוּ 7725 לָ֭עֶרֶב 6153 יֶהֱמ֥וּ 1993 כַכָּ֗לֶב 3611 וִיס֥וֹבְבוּ 5437 עִֽיר׃ 5892

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁴ [58:15] επιστρεψουσιν

1994

V-FAI-3P

εις

1519

PREP

εσπεραν

2073

N-ASF

και

2532

CONJ

λιμωξουσιν

V-FAI-3P

ως

3739

CONJ

κυων

2965

N-NSM

και

2532

CONJ

κυκλωσουσιν

2944

V-FAI-3P

πολιν

4172

N-ASF

+ Синодальный текст / Псалтирь 59:14

С Богом 430 мы окажем 6213 силу, 2428 Он низложит 947 врагов 6862 наших.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 59:14

Подстрочник:
Псалтирь 59:14

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 59:14

Подстрочник: Псалтирь 59:14

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 59:14