Подстрочник и Стронг: Иеремия 38:28

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 38:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

И оставался 3427 Иеремия 3414 во дворе 2691 стражи 4307 до того дня, 3117 в который был 3920 взят 3920 Иерусалим. 3389 И Иерусалим 3389 был 3920 взят. 3920

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּ֤שֶׁב 3427 יִרְמְיָ֙הוּ֙ 3414 בַּחֲצַ֣ר 2691 הַמַּטָּרָ֔ה 4307 עַד־ 5704 י֖וֹם 3117 אֲשֶׁר־ 834 נִלְכְּדָ֣ה 3920 יְרוּשָׁלִָ֑ם 3389 ס וְהָיָ֕ה 1961 כַּאֲשֶׁ֥ר 834 נִלְכְּדָ֖ה 3920 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁸ [45:28] και

2532

CONJ

εκαθισεν

2523

V-AAI-3S

ιερεμιας

2408

N-NSM

εν

1722

PREP

τη

3588

T-DSF

αυλη

833

N-DSF

της

3588

T-GSF

φυλακης

5438

N-GSF

εως

2193

PREP

χρονου

5550

N-GSM

ου

3739

R-GSM

συνελημφθη

4815

V-API-3S

ιερουσαλημ

2419

N-PRI

+ Синодальный текст / Иеремия 38:28

Стронг для Иеремия 38:28

Подстрочник:
Иеремия 38:28

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 38:28

Подстрочник: Иеремия 38:28

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 38:28