БиблияСтронг › G1855: ἔξωΘεν

G1855: ἔξωΘεν

Морфология

Наречие

Значение слова ἔξωΘεν

Извне, снаружи.

Происхождение

от G1854

Оригинал из Strong Dictionary

From G1854 (exo); external(-ly) :— out(-side, -ward, - wardly), (from) without.

Фонетика
RU
Транслитерация: ексофен
Произношение: э́ксофэн
EN
Transliteration: éxōthen
Pronunciation: ex'-o-then
Варианты в переводах
Синодальный перевод

внешность (2), извне (2), внешнее (2), снаружи (1), по наружности (1), отвне (1), внешних (1), внешний (1).

King James Bible (11):

the, outside, without, outward, outwardly

English Standard Version (12):

*, outward, outsiders, outside, from the outside, on the outside

New American Standard (12):

external, outside, without, outwardly

Греческий текст

ἔξωθεν


Где используется в Новом Завете
Встречается: 10 раз в 10 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 39 раз в 39 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G1854ἔξω;
G1857ἐξώτερος;
Эквивалент на иврите

H776 — אֶרֶץ (eh'-rets);
H1157 — בַּעַד (beh-ad');
H2351 — חֻץ (khoots, khoots);
H2351 — חֻץ (khoots, khoots);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.