БиблияСтронг › G3687: ὀνομάζω

G3687: ὀνομάζω

Морфология

Глагол

Значение слова ὀνομάζω

Именовать, называть, звать по имени.

Происхождение

от G3686

Оригинал из Strong Dictionary

From G3686 (onoma); to name, i.e. Assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess :— call, name.

Фонетика
RU
Транслитерация: ономазо
Произношение: οнοма́зо
EN
Transliteration: onomázō
Pronunciation: on-om-ad'-zo
Варианты в переводах
Синодальный перевод

наименовал (1), назвал (1), имя (1), уже было известно имя (1), слышно (1), называясь (1), именуемого (1), именуется (1), должны (1), именоваться (1), исповедующий (1).

King James Bible (12):

nameth, named, it, call, is, called

English Standard Version (11):

there must not be even a hint, He designated as, was not known, He named, calls on, who claims to be, that is named, derives its name, He also designated as, to invoke

New American Standard (10):

names, name, derives, named, so-called

Греческий текст

ὀνομάζειν, ὀνομαζέσθω, ὀνομάζεται, ὀνομαζόμενος, ὀνομαζομένου, ὀνομάζουσιν, ὀνομάζων, ὀνομάσαι, ὠνόμασεν, ὠνομάσθη


Где используется в Новом Завете
Встречается: 10 раз в 10 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 15 раз в 14 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G2028ἐπονομάζω;
G3686ὄνομα;
G2176εὐώνυμος;
G3681ὄνειδος;
G3685ὀνίνημι;
G5122τοὔνομα;
G5581ψευδώνυμος;
Эквивалент на иврите

H2142 — זָכַר (zaw-kar');
H5344 — נָקַב (naw-kab');
H7121 — קָרָא (kaw-raw');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.