БиблияСтронг › H1210: בָּצִיר‎

H1210: בָּצִיר‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова בָּצִיר‎

Собирание или сборка винограда.

Происхождение

от (H1219)

Оригинал из Strong Dictionary

From H1219 (batsar); clipped, i.e. The grape crop :— vintage.

Фонетика
EN
Transliteration: bâtsı̂yr
Pronunciation: baw-tseer'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

винограда (3), у вас собирания (1), собирание (1), обирал (1), уборка (1), обирания (1), твои и на зрелый (1), виноград (1), как по уборке (1)

King James Bible (6):

vintage

English Standard Version (9):

the grape harvest, until the grape harvest, than the grape harvest, a grape harvest, of the vineyard, and grape harvest, and the grape harvest

New American Standard (11):

vintage, harvest, gathering, grape


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 7 раз в 6 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1219בּצר;
H1219בּצר;
H1220בּצר;
H1223בּצרה;
H1225בּצּרון;
H1226בּצּרת;
H4013מבצרה מבצר;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.