БиблияСтронг › H123: אֱדוֹם‎

H123: אֱדוֹם‎

Морфология

Имя собственное мужского рода

Значение слова אֱדוֹם‎

Едом, Идумея.

место на карте (атлас)

Происхождение

от (H122)

Оригинал из Strong Dictionary

Or (fully) oedowm {ed-ome'}; from H122 ('adom); red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him :— Edom, Edomites, Idumea.

Фонетика
EN
Transliteration: 'ĕdôm 'ĕdôm
Pronunciation: ed-ome', ed-ome'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

Едома (13), Едом (8), Идумеян (7), в Идумее (6), Идумеев (3), Едомовы (3), Едомскому (3), Едомской (3), Едомский (3), он же Едом (2), в Едоме (2), Идумейские (2), с Идумеею (2), Едомского (2), Идумейской (2), от Едома (2), Моя на Едома (2), меня до Едома (2), об Едоме (2), их Это Едом (1), Но Едом (1), него Едом (1), Едомскую (1), и с Едомом (1), во всей Идумее (1), и все Идумеяне (1), Идумейского (1), был в Идумее (1), у Едома (1), от Идумеян (1), и сделались все Идумеяне (1), Идумейским (1), Едомовым (1), на Едома (1), он на Едом (1), и Едома (1), Идумейскому (1), и в Идумее (1), О Едоме (1), И будет Едом (1), за то что Едом (1), Мою на Едома (1), Мое над Едомом (1), Там Едом (1), и вся Идумея (1), и на всю Идумею (1), его только Едом (1), и Едом (1), их Едому (1), Едому (1), Если Едом (1)

King James Bible (98):

Edomites, Edom, Idumea

English Standard Version (93):

Edom, Concerning Edom, of Edom [were], *, But Edom, So Edom, of Edom's, to Edom, When the Edomites, of the Edomites, in Edom, Edomites, about Edom, on Edom, of Edom, and Edom, with Edom, from Edom, the Edomites

New American Standard (1):

stuff


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 93 раза в 93 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H130אדמי;
H5654עבד אדום;
G2401Ἰδουμαία;
H122אדם;
Эквивалент на греческом

G2063 — ἐρυθρός (er-oo-thros');
G4450 — πυρρός (poor-hros');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.