БиблияСтронг › H1524: גִּיל‎

H1524: גִּיל‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова גִּיל‎

1. ликование, восторг, веселье, радость;
2. возраст.

Происхождение

от (H1523)

Оригинал из Strong Dictionary

From H1523 (giyl); a revolution (of time, i.e. An age); also joy :— × exceedingly, gladness, × greatly, joy, rejoice(-ing), sort.

Фонетика
EN
Transliteration: gı̂yl
Pronunciation: gheel
Варианты в переводах
Синодальный перевод

бы до восторга (1), и веселия (1), и ликованьем (1), радостью (1), и ликование (1), и веселье (1), сверстников (1), до восторга (1), и радость (1)

King James Bible (10):

gladness, rejoicing, rejoice, sort, greatly, exceedingly, joy

English Standard Version (9):

and greatly, with joy, and gladness, your age, exultation

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 9 раз в 9 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H26אביגל אביגיל;
H1525גּילת גּילה;
H1523גּוּל גּיל;
Эквивалент на греческом

G20 — ἀγαλλίασις (ag-al-lee'-as-is);
G2167 — εὐφροσύνη (yoo-fros-oo'-nay);
G2244 — ἡλικία (hay-lik-ee'-ah);
G5479 — χαρά (khar-ah');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.