БиблияСтронг › H1584: גּמר‎

H1584: גּמר‎

Морфология

Глагол

Значение слова גּמר‎

A(qal):
1. заканчивать(-ся), прекращать(-ся);
2. отплачивать, воздавать.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to end (in the sense of completion or failure) :— cease, come to an end, fail, perfect, perform.

Фонетика
EN
Transliteration: gâmar
Pronunciation: gaw-mar'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

Да прекратится (1), ибо не (1), стало (1), благодетельствующему (1), Его и пресеклось (1), совершит (1)

King James Bible (5):

performeth, fail, ceaseth, end, perfect

English Standard Version (5):

are no more, failed, Put an end, will fulfill [His purpose], who fulfills

New American Standard (7):

accomplish, come, end, accomplishes, ceases


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1585גּמר;
H1586גּמר;
H1587גּמריהוּ גּמריה;
Эквивалент на греческом

G1587 — ἐκλείπω (ek-li'-po);
G2109 — εὐεργετέω (yoo-erg-et-eh'-o);
G4931 — συντελέω (soon-tel-eh'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.