БиблияСтронг › H1945: הוֹי‎

H1945: הוֹי‎

Морфология

Междометие

Значение слова הוֹי‎

О!, О горе!.

Происхождение

a prolonged form of (H1930) [akin to (H188)]

Оригинал из Strong Dictionary

A prolonged form of H1930 (how) (akin to H188 ('owy)); oh! :— ah, alas, ho, O, woe.

Фонетика
EN
Transliteration: hôy
Pronunciation: hoh'ee
Варианты в переводах
Синодальный перевод

горе (35), увы (7), о (3), эй (2), по нем увы (1), О горе (1)

King James Bible (51):

Woe, Alas, Ho, Ah, woe, O

English Standard Version (44):

Get up, Come, Woe, Alas, awful, Woe to you

New American Standard (51):

Ho, Ah, Woe, there, Alas


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 47 раз в 47 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1930הו;
H188אוי;
H190אויה;
H337אי;
Эквивалент на греческом

G3759 — οὐαί (oo-ah'ee);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.