БиблияСтронг › H2320: חֹדֶשׂ‎

H2320: חֹדֶשׂ‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова חֹדֶשׂ‎

1. месяц;
2. новомесячие, новолуние.

Происхождение

от (H2318)

Оригинал из Strong Dictionary

From H2318 (chadash); the new moon; by implication, a month :— month(-ly), new moon.

Фонетика
EN
Transliteration: chôdesh
Pronunciation: kho'-desh
Варианты в переводах
Синодальный перевод

месяца (81), месяц (57), день месяца (30), месяцев (18), месяце (12), от одного месяца (8), и в новомесячия (5), сего месяца (4), того же месяца (4), новомесячия (4), в месяц (3), да будет он у вас между месяцами (2), день сего месяца (2), вы в месяце (2), в сем месяце (2), во все месяцы (2), новомесячие (2), это месяц (2), В месяце (2), то есть месяца (2), то есть в месяц (2), дня месяца (1), а от месяца (1), или месяц (1), за них начиная от одного месяца (1), в каждое новомесячие (1), сверх новомесячного (1), твоему потому что в месяце (1), И наступило новомесячие (1), день новомесячия (1), в свой месяц (1), на месяц (1), месяца месяца (1), не новомесячие (1), в новомесячия (1), каждый (1), этого месяца (1), на новомесячия (1), то есть в месяце (1), который есть месяц (1), и из месяца (1), месяц то есть на месяц (1), своих и как такого месяца (1), в новомесячие (1), для Меня новомесячий (1), по новолуниям (1), в ее месяце (1), день первого месяца (1), в двенадцатом месяце (1), день того же месяца (1), и новомесячия (1), каждый месяц (1), ее и новомесячия (1), новолуние (1)

King James Bible (263):

month, moons, moon, monthly, months

English Standard Version (253):

New Moons, of every month, one month, him a month, is the New Moon, of the [fourth] month, of his months, one New Moon, and the month, each month, and when the New Moon, day, [your] New Moons, a New Moon, a whole month, months later, and month, In the month, in the month, in monthly, the monthly...

New American Standard (295):

month, new, moons, New, moon, months


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 224 раза в 224 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2321חדשׁ;
H8483תּחתּים חדשׁי;
H2318חדשׁ;
H2319חדשׁ;
Эквивалент на греческом

G3561 — νουμηνία (noo-may-nee'-ah);
G1859 — ἑορτή (heh-or-tay');
G2250 — ἡμέρα (hay-mer'-ah);
G3376 — μήν (mane);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.