БиблияСтронг › H2563: חֹמֶר‎

H2563: חֹמֶר‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова חֹמֶר‎

1. глина, грязь, известь;
2. куча, груда;
3. хомер;
4. волнение.

Происхождение

от (H2560)

Оригинал из Strong Dictionary

From H2560 (chamar); properly, a bubbling up, i.e. Of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure :— clay, heap, homer, mire, motion.

Фонетика
EN
Transliteration: chômer
Pronunciation: kho'-mer
Варианты в переводах
Синодальный перевод

хомера (3), над глиною (2), их в груды (2), от хомера (2), вместо извести (1), хомеров (1), из брения (1), что Ты как глину (1), глиняные (1), как брение (1), меня в грязь (1), также из брения (1), как глина (1), и хомер (1), его как грязь (1), как глину (1), как грязь (1), ли глина (1), наш мы-глина (1), из глины (1), Вот что глина (1), их должна определяться по хомеру (1), составят хомер (1), потому что в хомере (1), и за хомер (1), глину (1), через пучину (1)

King James Bible (30):

heap, heaps, morter, homer, homers, mire, clay

English Standard Version (26):

I have piled them, from the clay, they were mortar, for every homer, instead of mortar, them into countless heaps, [or] one homer, churning, Does the clay, out of clay, as clay, into heaps, are the clay, from each homer, Just like clay, the mortar, and mortar, equal one homer, and a homer, like clay, of clay...

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 27 раз в 27 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2565חמרה;
H2560חמר;
H2543חמר חמור;
H2561חמר;
H2564חמר;
H2565חמרה;
H2566חמרן;
H3180יחמוּר;
Эквивалент на греческом

G892 — ἄχυρον (akh'-oo-ron);
G2868 — κονιορτός (kon-ee-or-tos');
G2884 — κόρος (kor'-os);
G4081 — πηλός (pay-los');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.