БиблияСтронг › H3051: יהב‎

H3051: יהב‎

Морфология

Глагол

Значение слова יהב‎

A(qal):
давать, ставить, подавать; употр. как восклицание, призывающее к действию: давайте!, давай!.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come :— ascribe, bring, come on, give, go, set, take.

Фонетика
EN
Transliteration: yâhab
Pronunciation: yaw-hab'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

воздайте (10), дай (4), дайте (2), Подай (2), давай (2), наделаем (1), они построим (1), сойдем (1), войду (1), пригоняйте (1), изберите (1), ему дай (1), рассмотрите (1), ей подай (1), так поставьте (1), ли я дайте (1), вам то дайте (1)

King James Bible (34):

out, Give, Bring, Set, Take, on, ascribe, to, give

English Standard Version (32):

Bring, Put, Give me, ascribe, Come, give, Give me something, Grant, Give, [and] Give, Appoint, Choose, Ascribe, Then bring me

New American Standard (33):

Provide, Place, Here, Come, give, Give, Choose, Ascribe


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 29 раз в 29 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1890הבהב;
H3052יהב;
H3053יהב;
Эквивалент на греческом

G1325 — δίδωμι (did'-o-mee);
G1439 — ἐάω (eh-ah'-o);
G1521 — εἰσάγω (ice-ag'-o);
G5342 — φέρω (fer'-o);
G3860 — παραδίδωμι (par-ad-id'-o-mee);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.