БиблияСтронг › H3463: יָשׂן‎

H3463: יָשׂן‎

Морфология

Прилагательное

Значение слова יָשׂן‎

Спящий, в переносном смысле — умерший.

Происхождение

от (H3462)

Оригинал из Strong Dictionary

From H3462 (yashen); sleepy :— asleep, (one out of) sleep(-eth, -ing), slept.

Фонетика
EN
Transliteration: yâshên
Pronunciation: yaw-shane'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

спит (1), но все спали (1), твоя спала (1), а может быть и спит (1), Но как бы от сна (1), Я сплю (1), утомленных (1), из спящих (1), их спит (1)

King James Bible (9):

slept, sleeping, asleep, sleepeth, sleep

English Standard Version (7):

I was asleep, as from sleep, who sleep, sleeping, asleep

New American Standard (12):

slept, fall, who, sleeping, asleep, smolders, sleep


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3464ישׁן;
H3462ישׁן;
H3465ישׁן;
H8142שׁנא שׁנה;
H8153שׁנת;
Эквивалент на греческом

G5258 — ὕπνος (hoop'-nos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.