БиблияСтронг › H3595: כִּיּוֹר‎

H3595: כִּיּוֹר‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова כִּיּוֹר‎

1. умывальник, (бронзовая) чаша;
2. котел, жаровня;
3. платформа (для царя во дворце).

Происхождение

от того же, что и (H3564)

Оригинал из Strong Dictionary

Or kiyor {kee-yore'}; from the same as H3564 (kuwr); properly, something round (as excavated or bored), i.e. A chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl; also (for the same reason) a pulpit or platform :— hearth, laver, pan, scaffold.

Фонетика
EN
Transliteration: kı̂yôr kı̂yôr
Pronunciation: kee-yore', kee-yore'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

умывальница (3), умывальник (2), его и умывальник (2), умывальниц (2), его и умывальницу (1), ее в котел (1), внизу под чашею (1), умывальницы (1), с них умывальницы (1), омывальниц (1), он и омывальницы (1), амвон (1), как жаровню (1)

King James Bible (23):

scaffold, lavers, pan, hearth, laver

English Standard Version (14):

basin, and the basin, platform, the basins, *, the pots, like a firepot, the basin, basins, and a basin, into the pan

New American Standard (23):

basins, basin, pan, platform, firepot, laver


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 19 раз в 19 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3564כּוּר;
H1615גּר;
H3565כּור עשׁן;
H3600כּיר;
H3734כּר;
H4351מכרה מכוּרה;
H4380מכרה;
Эквивалент на греческом

G939 — βάσις (bas'-ece);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.