БиблияСтронг › H3610: כִּלְאַיִם‎

H3610: כִּלְאַיִם‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова כִּלְאַיִם‎

Что-то двух видов или родов, разнородный.

Происхождение

dual of (H3608) in the original sense of separation

Оригинал из Strong Dictionary

Dual of H3608 (kele') in the original sense of separation; two heterogeneities :— divers seeds (-e kinds), mingled (seed).

Фонетика
EN
Transliteration: kil'ayim
Pronunciation: kil-ah'-yim
Варианты в переводах
Синодальный перевод

родами (2), с иною (1), породою (1), двумя (1), из разнородных (1), нитей (1), своего двумя (1), семян (1)

King James Bible (4):

seeds, kind, mingled, seed

English Standard Version (4):

made of two kinds, two different kinds, with two types of seed, with two kinds

New American Standard (8):

kinds, two


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 2 раза в 2 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3608כּלא;
H3608כּלא;
H3628כּלוּא כּליא;
Эквивалент на греческом

G5307 — ὑφαντός (hoo-fan-tos');
G1313 — διάφορος (dee-af'-or-os);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.