БиблияСтронг › H3689: כֶּסֶל‎

H3689: כֶּסֶל‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова כֶּסֶל‎

1. чресла, стегно;
2. надежда, упование;
3. глупость, безрассудство.

Происхождение

от (H3688)

Оригинал из Strong Dictionary

From H3688 (kacal); properly, fatness, i.e. By implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness or (in a good sense) trust :— confidence, flank, folly, hope, loin.

Фонетика
EN
Transliteration: kesel
Pronunciation: keh'-sel
Варианты в переводах
Синодальный перевод

который на них который на стегнах (5), упование (1), лядвеи (1), опору (1), ибо чресла (1), их есть безумие (1), надежду (1), будет упованием (1), глупости (1)

King James Bible (13):

hope, folly, loins, flanks, confidence

English Standard Version (11):

their confidence, my trust, confidence, my loins, the stupidity, and his waistline, the loins, your confidence

New American Standard (14):

foolish, folly, thighs, foolishness, loins, confidence


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 13 раз в 13 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3690כּסלה;
H3696כּסלת תּבר;
H3688כּסל;
H3684כּסיל;
H3692כּסלון;
H3693כּסלון;
H3694כּסלּות;
H5528סכל;
Эквивалент на греческом

G1680 — ἐλπίς (el-pece');
G3382 — μηρός (may-ros');
G4625 — σκάνδαλον (skan'-dal-on);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.