БиблияСтронг › H4060: מִדָּה‎

H4060: מִדָּה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова מִדָּה‎

1. мера;
2. размер;
3. измерение;
4. рост;
5. подать.

Происхождение

от (H4055)

Оригинал из Strong Dictionary

Feminine of H4055 (mad); properly, extension, i.e. Height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) :— garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

Фонетика
EN
Transliteration: middâh
Pronunciation: mid-daw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

мера (7), участке (7), измерения (7), меры (4), по размеру (2), их-той же меры (2), ту же меру (2), И вот размеры (2), в мере (1), великорослые (1), мерою (1), ростом (1), Там был один рослый (1), и весом (1), мере (1), на подать (1), по мере (1), мою и число (1), одежды (1), рослые (1), обширный (1), и землемерная (1), их были такой же меры (1), такую же меру (1), их были той же меры (1), в них ту же меру (1), были резные (1), изображения (1), он измерения (1), Из этой меры (1), землемерная (1)

King James Bible (55):

garments, piece, meteyard, measuring, stature, tribute, size, measures, measure, wide

English Standard Version (50):

of [great] stature, and measured out, had the same measurements, dimensions, which will be, the same measurements, of his robes, spaced evenly, measurements, measuring, and they had the same measurements, section, size, The measuring, which measures, and size, man, and a measuring, standard, It had the same measurements, and the measure...

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 55 раз в 55 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4061מנדּה מדּה;
H4055מד מד;
Эквивалент на греческом

G706 — ἀριθμός (ar-ith-mos');
G1292 — διάστημα (dee-as'-tay-mah);
G1742 — ἔνδυμα (en'-doo-mah);
G2476 — ἵστημι (his'-tay-mee);
G3358 — μέτρον (met'-ron);
G5308 — ὑψηλός (hoop-say-los');
G5411 — φόρος (for'-os);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.