БиблияСтронг › H4291: מטה‎

H4291: מטה‎

Морфология

Глагол

Значение слова מטה‎

H(peal):
достигать, постигать, доходить, наступать (о времени, событии).

Происхождение

apparently corresponding to (H4672) in the intransitive sense of being found present

Оригинал из Strong Dictionary

(Aramaic) or mtah (Aramaic) {met-aw'}; apparently corresponding to H4672 (matsa') in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen :— come, reach.

Фонетика
EN
Transliteration: me ṭâ' me ṭâh
Pronunciation: met-aw', met-aw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

его достигала (1), своею достигало (1), и достигло (1), которое постигнет (1), это сбылось (1), достигли (1), дошел (1), и наступило (1)

King James Bible (8):

reacheth, reached, came, come

English Standard Version (8):

He approached, reached, they had reached, to reach, came, this happened, has issued

New American Standard (8):

happened, reached, arrived, came, come


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 8 раз в 8 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4672מצא;
H4677מצביה;
Эквивалент на греческом

G1448 — ἐγγίζω (eng-id'-zo);
G5348 — φθάνω (fthan'-o);
G3918 — πάρειμι (par'-i-mee);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.