БиблияСтронг › H4301: מַטְמוֹן‎

H4301: מַטְמוֹן‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова מַטְמוֹן‎

1. клад, сокровище, сокрытое богатство;
2. подземная кладовая, скрытое хранилище.

Происхождение

от (H2934)

Оригинал из Strong Dictionary

Or matmon {mat-mone'}; or matmun {mat-moon'}; from H2934 (taman); a secret storehouse; hence, a secreted valuable (buried); generally money :— hidden riches, (hid) treasure(-s).

Фонетика
EN
Transliteration: maṭmôn maṭmôn maṭmûn
Pronunciation: mat-mone', mat-mone', mat-moon'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

вам клад (1), бы ее охотнее нежели клад (1), его как сокровище (1), богатства (1), скрытые (1), кладовые (1)

King James Bible (5):

treasures, riches, treasure

English Standard Version (5):

like hidden treasure, hidden treasure, and the hidden riches, the treasure

New American Standard (9):

treasures, wealth, treasure, stores, hidden


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2934טמן;
Эквивалент на греческом

G614 — ἀπόκρυφος (ap-ok'-roo-fos);
G2344 — θησαυρός (thay-sow-ros');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.