БиблияСтронг › H4405: מִלָּה‎

H4405: מִלָּה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова מִלָּה‎

Слово, речь, изречение.

Происхождение

от (H4448) (as if from milleh) {mil-leh'}

Оригинал из Strong Dictionary

From H4448 (malal) (plural masculine as if from milleh {mil-leh'}; a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic :— + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.

Фонетика
EN
Transliteration: millâh milleh
Pronunciation: mil-law', mil-leh'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

слова (9), речь (4), речи (2), что сказать (2), во мне и слово (1), слову (1), слово (1), и речью (1), такие речи (1), бы на вас словами (1), таким речам (1), меня речами (1), бы слова (1), эти слова (1), от речи (1), и пищею разговора (1), говорить (1), речами (1), слов (1), тебе что я имею еще что сказать (1), потому что слова (1), словами (1), Еще нет слова (1)

King James Bible (37):

speak, speech, speaking, matter, speeches, talking, byword, word, words, say

English Standard Version (40):

you, and pour such words, something to say, my words, these speeches, with words, to be said, by words, my speech, *, that my words, [his] words, these words, for words, or speeches, my arguments, of your words, a byword, their words, Your words, His word, these very words...

New American Standard (38):

speech, speaking, talking, what, anything, byword, Words, word, utterances, words, say, said


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 38 раз в 38 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4406מלּה;
H4448מלל;
H4413מלּותי;
H4449מלל;
H4450מללי;
Эквивалент на греческом

G612 — ἀπόκρισις (ap-ok'-ree-sis);
G1388 — δόλος (dol'-os);
G3056 — λόγος (log'-os);
G4229 — πρᾶγμα (prag'-mah);
G4487 — ῥῆμα (hray'-mah);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.