Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G4487: ῥῆμα

G
« G4486

G4487: ῥῆμα

G4488 »
Часть речи: Существительное среднего рода
Значение слова ῥῆμα:

Слово, изречение, фраза, речь.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4483 (rheo); an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever — + evil, + nothing, saying, word.

Транслитерация:
рэма / rhēma

Произношение:
рима / hray'-mah

старая версия:


Варианты синодального перевода:

слова (28), слово (11), словом (4), слов (3), слову (3), словам (2), том (1), глагол (1), слове (1), в слове (1), они слова (1), глаголы (1), речей (1), речь (1), я слово (1), же (1), то слово (1), глагола (1), глаголов (1).

Варианты в King James Bible (70):

saying, sayings, words, word, evil, things, nothing, thing

Варианты в English Standard Version (60):

[of the] word, *, meaning, word [that], words, matter, statement, [thing], say, say so, for words, a message, have promised, message, charge, [the] word, word, events, things, what has happened, [the] words...

Варианты в New American Standard Bible (65):

WORD, matters, FACT, words, statement, say, remark, WORDS, saying, sayings, message, charge, word, things, thing, discourse

Варианты в греческом тексте:

ῥῆμα, ῥῆμά, ῥήμασιν, ῥήματά, ῥήματα, ῥήματι, ῥήματί, ῥήματος, ῥημάτων


Используется в Новом Завете 70 раз в 67 стихах   показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's TBESG Vine's скрыть
Родственные слова:
G4483 — ῥέω;
G368 — ἀναντίῤῥητος;
G720 — ἀρνέομαι;
G2036 — ἔπω;
G2046 — ἐρέω;
G3004 — λέγω;
G3954 — παῤῥησία;
G4489 — ῥήτωρ;
G4490 — ῥητῶς;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H561 — אֵמֶר (ay'-mer);
H1681 — דִּבָּה (dib-baw');
H1697 — דָּבָר (daw-bawr');
H4405 — מִלֶּה (mil-law', mil-leh');
H4687 — מִצְוָה (mits-vaw');
H4853 — מַשָּׂא (mas-saw');
H6310 — פֶּה (peh);
H6600 — פִּתְגָם (pith-gawm');


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.