БиблияСтронг › H4694: מְצוּרָה‎

H4694: מְצוּרָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова מְצוּרָה‎

Укрепление, крепость, укрепленный город, твердыня.

Происхождение

от (H4692)

Оригинал из Strong Dictionary

Or mtsurah {mets-oo-raw'}; feminine of H4692 (matsowr); a hemming in, i.e. (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of protection), (abstractly) fortification :— fenced (city, fort, munition, strong hold.

Фонетика
EN
Transliteration: me tsûrâh me tsûrâh
Pronunciation: mets-oo-raw', mets-oo-raw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

он крепости (1), во все укрепленные (1), укрепленные (1), он укрепленные (1), вместе с укрепленными (1), против тебя укрепления (1), твердыни (1)

King James Bible (8):

munition, holds, fenced, forts

English Standard Version (6):

the fortress, fortified, siege works, their fortresses, the fortified

New American Standard (9):

fortress, battle, towers, fortified, fortresses


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 8 раз в 8 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4692מצוּר מצור;
H4693מצור;
Эквивалент на греческом

G4444 — πύργος (poor'-gos);
G5038 — τεῖχος (ti'-khos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.