БиблияСтронг › H5480: סוךְ‎

H5480: סוךְ‎

Морфология

Глагол

Значение слова סוךְ‎

A(qal):
помазать, умащать (елеем, маслом).
E(hi):
мазаться, мазать себя.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to smear over (with oil), i.e. Anoint :— anoint (self), × at all.

Фонетика
EN
Transliteration: sûk
Pronunciation: sook
Варианты в переводах
Синодальный перевод

не помажешься (1), помажься (1), и помазался (1), и не мажься (1), их и помазали (1), их елеем (1), твою и помазал (1), мои и мастями (1), я не умащал (1), и не будешь (1), умащаться (1)

King James Bible (9):

all, anoint, anointed

English Standard Version (9):

anointed [their wounds], anoint yourself, anoint, anoint yourselves, put on perfume, anoint myself with oil, and anointed himself, and anointed

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 9 раз в 9 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H610אסוּך;
Эквивалент на греческом

G1637 — ἔλαιον (el'-ah-yon);
G5420 — φράσσω (fras'-so);
G5548 — χρίω (khree'-o);
G218 — ἀλείφω (al-i'-fo);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.