БиблияСтронг › H5483: סוּס‎

H5483: סוּס‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова סוּס‎

1. конь, лошадь;
2. назв. птицы возможно: ласточка, стриж, журавль.

Происхождение

from an unused root meaning to skip (properly, for joy)

Оригинал из Strong Dictionary

Or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) :— crane, horse((-back, -hoof)). Compare H6571 (parash).

Фонетика
EN
Transliteration: sûs sûs
Pronunciation: soos, soos
Варианты в переводах
Синодальный перевод

коней (23), на конях (12), кони (11), коня (8), и кони (5), и коней (4), на коней (4), с конями (3), для коней (3), конских (3), и коня (3), и все кони (2), все кони (2), Он коня (2), себе коней (2), коням (2), а конь (2), на коне (2), как твои кони (2), так и мои кони (2), его на конях (2), коню (2), и на конях (2), за лошадей (1), копыта (1), и лошадей (1), у тебя и коней (1), сколько было коней (1), туда коней (1), конями (1), свои и коней (1), а только кони (1), пары коней (1), и на коней (1), конский (1), и приведут коня (1), его на коне (1), иные конями (1), Не будьте как конь (1), конь (1), и конь (1), для коня (1), его конями (1), нет мы на конях (1), Как журавль (1), как коня (1), как конь (1), и ласточка (1), ему коней (1), как у жеребцов (1), наездников (1), тебе лошадей (1), твое коней (1), Моим конями (1), ни конями (1), на коня (1), ваших отводя коней (1), ли кони (1), Ты с конями (1), коне (1), него кони (1), всякого коня (1), Мои всякого же коня (1), даже на конских (1)

King James Bible (135):

horse, horses, horseback, horses', horsehoofs, crane

English Standard Version (126):

and on horses, not by horses, horses, with his horses, mounted, as your horses, steeds, with Your horses, of [enemy] horses, the Horse, and a horse, of their horses, to the horse, the horse's, the swift, and horses, of stallions, stallions, their horses, O horses, Do horses...

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 139 раз в 130 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2702חצר סוּסים;
H5484סוּסה;
H5485סוּסי;
H5580סס;
H6571פּרשׁ;
H6571פּרשׁ;
Эквивалент на греческом

G1980 — ἐπισκέπτομαι (ep-ee-skep'-tom-ahee;);
G2167 — εὐφροσύνη (yoo-fros-oo'-nay);
G2460 — ἱππεύς (hip-yooce');
G2462 — ἵππος (hip'-pos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.