БиблияСтронг › H560: אמר‎

H560: אמר‎

Морфология

Глагол

Значение слова אמר‎

H(peal):
сказать, говорить.

Происхождение

соответствующий (H559)

Оригинал из Strong Dictionary

(Aramaic) corresponding to H559 ('amar) :— command, declare, say, speak, tell.

Фонетика
EN
Transliteration: 'ămar
Pronunciation: am-ar'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и сказал (17), сказал (6), и сказали (5), и так сказали (2), скажи (2), и приказал (2), повелел (2), сказали (2), он сказал (2), их и так сказали (1), мы сказали (1), нам такими словами (1), говорите (1), да скажет (1), сказать (1), расскажите (1), и спросил (1), Скажем (1), и велел (1), объявляется (1), Они сказали (1), и он повелел (1), своего приказал (1), На это он сказал (1), кто произнесет (1), рассказал (1), ему рассказал (1), тебя объясни (1), Который сказал (1), А что повелено (1), было (1), тебе говорят (1), Его и сказать (1), приказал (1), и сказала (1), по повелению (1), они и сказали (1), нем и повелел (1), изложив (1), его ему сказано (1), и он стал (1), говорить (1)

King James Bible (71):

tell, commanded, spake, said, saying, spoken, speak, told, declare, say

English Standard Version (58):

it was told, explain to me, So he told, she said, and saying, and gave orders, you are to tell, summoned, told, say, As for the command, the Jews and asked, And I told, to speak, gave the command, It is decreed to you, and instructed, At the command, and declared, now we will tell, said...

New American Standard (74):

speaks, related, tell, commanded, declared, orders, command, said, saying, given, speak, told, gave, Tell, say, spoke, giving


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 65 раз в 65 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H563אמּר;
H559אמר;
H201אומר;
H534אמיר;
H561אמר;
H564אמּר;
H567אמרי;
H568אמריהוּ אמריה;
H3982מאמר;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.