БиблияСтронг › H5860: עיט‎

H5860: עיט‎

Морфология

Глагол

Значение слова עיט‎

A(qal):
1. кричать, орать;
2. бросаться, кидаться (с криком), налетать.
E(hi):
кричать, проклинать.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to swoop down upon (literally or figuratively) :— fly, rail.

Фонетика
EN
Transliteration: ‛ı̂yṭ
Pronunciation: eet
Варианты в переводах
Синодальный перевод

И кинулся (1), и бросился (1), но он обошелся (1), с ними грубо (1)

King James Bible (3):

railed, fly, flew

English Standard Version (2):

but he scolded them, Why did you rush

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 2 раза в 2 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5842עט;
H5861עיט;
Эквивалент на греческом

G2827 — κλίνω (klee'-no);
G3729 — ὁρμάω (hor-mah'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.