БиблияСтронг › H6153: עֶרֶב‎

H6153: עֶרֶב‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова עֶרֶב‎

1. вечер;
2. смешанный народ или раса.

Происхождение

от (H6150)

Оригинал из Strong Dictionary

From H6150 (arab); dusk :— + day, even(-ing, tide), night.

Фонетика
EN
Transliteration: ‛ereb
Pronunciation: eh'-reb
Варианты в переводах
Синодальный перевод

до вечера (49), вечером (33), И был вечер (6), и вечером (5), вечера (2), с вечера (2), его от вечера (2), от вечера (2), а вечером (2), и вечерние (2), и весь смешанный (2), для вечера (1), день месяца вечером (1), ваши с вечера (1), и с вечера (1), стояло только от вечера (1), и к вечеру (1), бы пришел вечер (1), и лежал до самого вечера (1), там до вечера (1), Однажды под вечер (1), его Давид Но вечером (1), Аравийских (1), по вечеру (1), и вечернее (1), также и вечером (1), и каждый вечер (1), каждый вечер (1), до вечерней (1), А во время вечерней (1), а вечер (1), Его вечером (1), и вечер (1), свою до вечера (1), вечерняя (1), в вечер (1), твое и вечером (1), вечерние (1), народов (1), разноплеменных (1), его и на все разноплеменные (1), народы (1), народ (1), вечеров (1), же о вечере (1), вечерней (1), вечерних (1), его-вечерние (1), лишь в вечернее (1)

King James Bible (134):

even, night, evening, Evening, mingled, eventide, people, Arabia, eveningtide

English Standard Version (412):

evenings, of the night, in the evening, the evening, Do this in the evening, As evening approached, and that evening, Early in the evening, In the evening, and night, it were evening, as the day was fading, But the night, evening, that evening, the night, twilight, from the evening, the following evening, evening {from now}, from evening...

New American Standard (132):

evenings, sunset, night, every, evening, Evening, twilight


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 134 раза в 134 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6150ערב;
H4628מערבה מערב;
H6152ערב ערב;
H6158עורב ערב;
H6160ערבה;
Эквивалент на греческом

G2073 — ἑσπέρα (hes-per'-ah);
G2073 — ἑσπέρα (hes-per'-ah);
G2250 — ἡμέρα (hay-mer'-ah);
G3796 — ὀψέ (op-seh');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.