Библия › Стронг › H6237: עשׂר‎

H6237: עשׂר‎

Морфология

Глагол

Значение слова עשׂר‎

A(qal):
1. брать десятую часть или десятину.
C(pi):
1. давать десятую часть;
2. собирать или брать десятину.
E(hi):
1. платить десятину;
2. собирать или брать десятину.

Происхождение

a primitive root (ident. with (H6238))

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root (ident. With H6238 (ashar)); to accumulate; but used only as denominative from H6235 (eser); to tithe, i.e. To take or give a tenth :— × surely, give (take) the tenth, (have, take) tithe(-ing, -s), × truly.

Фонетика
EN
Transliteration: ‛âśar
Pronunciation: aw-sar'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

часть (3), десятину (2), десятую (2), мне я дам (1), Тебе десятую (1), Отделяй (1), ваших возьмет (1), вашего возьмет (1), будут брать десятину (1), когда они будут (1), брать (1)

King James Bible (9):

tithes, tithing, surely, truly, tenth, tithe

English Standard Version (9):

You must be sure to set aside a tenth, should receive tithes, give You a tenth, I will surely, *, collect the tenth, He will take a tenth

New American Standard (14):

paying, take, tithes, receive, surely, tenth, tithe, give


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 9 раз в 7 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6235 — עשׂרה עשׂר;
H6238 — עשׁר;
H6223 — עשׁיר;
H6239 — עשׁר;
H6251 — עשׁתּרה;
H6235 — עשׂרה עשׂר;
H6218 — עשׂר עשׂור;
H6224 — עשׂירי;
H6236 — עשׂרה עשׂר;
H6240 — עשׂר;
H6241 — עשּׂרן עשּׂרון;
H6242 — עשׂרים;
Эквивалент на греческом

G1183 — δεκατόω (dek-at-o'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.