БиблияСтронг › H6363: פֶּטֶר‎

H6363: פֶּטֶר‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова פֶּטֶר‎

Разверзающий или открывающий (утробу), т.е. первородный.

Происхождение

от (H6362)

Оригинал из Strong Dictionary

Or pitrah {pit-raw'}; from H6362 (patar); a fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix) :— firstling, openeth, such as open.

Фонетика
EN
Transliteration: peṭer piṭrâh
Pronunciation: peh'-ter, pit-raw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

все разверзающее (5), разверзающего (4), и все первородное (2), разверзающих (2), через огонь всякий первый (1), плод (1)

King James Bible (12):

open, firstling, openeth

English Standard Version (3):

the firstborn male, The first offspring, the firstborn, who come first, The firstborn, firstborn {in the fire}, firstborn

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 12 раз в 10 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6362פּטר;
H6358פּטוּר;
H6359פּטיר;
Эквивалент на греческом

G1272 — διανοίγω (dee-an-oy'-go);
G4416 — πρωτότοκος (pro-tot-ok'-os);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.