БиблияСтронг › H6694: צוק‎

H6694: צוק‎

Морфология

Глагол

Значение слова צוק‎

A(qal):
выливать, изливать, выплавлять, источать.

Происхождение

a primitive root [identical with (H6693) through the idea of narrowness (of orifice)]

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root (identical with H6693 (tsuwq) through the idea of narrowness (of orifice)); to pour out, i.e. (figuratively) smelt, utter :— be molten, pour.

Фонетика
EN
Transliteration: tsûq
Pronunciation: tsook
Варианты в переводах
Синодальный перевод

выплавляется (1), источала (1), Тебя изливал (1)

King James Bible (3):

out, molten

English Standard Version (3):

poured out, they poured out, is smelted

New American Standard (2):

smelted, poured


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 3 раза в 3 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6693צוּק;
H4689מצוק;
H4690מצק מצוּק;
H6695צוּקה צוק;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.