БиблияСтронг › H6703: צַח‎

H6703: צַח‎

Морфология

Прилагательное

Значение слова צַח‎

1. ясный, прозрачный, чистый, безоблачный (о тёплой погоде после дождя);
2. белый, светлый (о лице);
3. ясный, внятный (о речи);
4. жгучий (о ветре).

Происхождение

от (H6705)

Оригинал из Strong Dictionary

From H6705 (tsachach); dazzling, i.e. Sunny, bright, (figuratively) evident :— clear, dry, plainly, white.

Фонетика
EN
Transliteration: tsach
Pronunciation: tsakh
Варианты в переводах
Синодальный перевод

мой бел (1), Моего как светлая (1), ясно (1), жгучий (1)

King James Bible (4):

clear, plainly, white, dry

English Standard Version (2):

is dazzling, clearly, A searing, like shimmering

New American Standard (4):

scorching, clearly, dazzling


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6766צלצח;
H6705צחח;
H6706צחיח;
H6710צחצחה;
Эквивалент на греческом

G1515 — εἰρήνη (i-rah'-nay);
G3022 — λευκός (lyoo-kos');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.