БиблияСтронг › H6750: צלל‎

H6750: צלל‎

Морфология

Глагол

Значение слова צלל‎

A(qal):
звенеть (в ушах); дрожать (о губах).

Происхождение

a primitive root [identical with (H6749) through the idea of vibration]

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root (identical with H6749 (tsalal) through the idea of vibration); to tinkle, i.e. Rattle together (as the ears in reddening with shame, or the teeth in chattering with fear) :— quiver, tingle.

Фонетика
EN
Transliteration: tsâlal
Pronunciation: tsaw-lal'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

у того зазвенит (2), зазвенит (1), о сем задрожали (1)

King James Bible (4):

quivered, tingle

English Standard Version (5):

quivered, will reverberate, will tingle, will ring

New American Standard (4):

quivered, tingle


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4698מצלּה;
H4700מצלת;
H6749צלל;
H6767צלצל;
H6749צלל;
H6751צלל;
Эквивалент на греческом

G1416 — δύνω (doo'-no, doo'-mee);
G2278 — ἠχέω (ay-kheh'-o);
G2525 — καθίστημι (kath-is'-tay-mee);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.