БиблияСтронг › H6958: קיא‎

H6958: קיא‎

Морфология

Глагол

Значение слова קיא‎

A(qal) и E(hi): блевать, изрыгать, извергать.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

Or qayah (Jer. 25:27) {kaw-yaw'}; a primitive root; to vomit :— spue (out), vomit (out, up, up again).

Фонетика
EN
Transliteration: qô' qâyâh
Pronunciation: ko, kaw-yaw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

ее и свергнула (1), чтоб и вас не свергнула (1), ее как она свергнула (1), и не свергнет (1), изблюет (1), изблюешь (1), им и не изблевать (1), и он изверг (1)

King James Bible (8):

out, vomit, again, up

English Standard Version (7):

it will vomit you out, vomit you out, and vomit it up, it spewed out, will vomit out, You will vomit up, but vomits it out, and it vomited

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 8 раз в 8 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H470אליקא;
H6892קיא קא;
H6893קאת;
Эквивалент на греческом

G1544 — ἐκβάλλω (ek-bal'-lo);
G4360 — προσοχθίζω (pros-okh-thid'-zo);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.