БиблияСтронг › H7019: קַיִץ‎

H7019: קַיִץ‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова קַיִץ‎

1. лето;
2. урожай, плоды (часто о смоквах).

Происхождение

от (H6972)

Оригинал из Strong Dictionary

From H6972 (quwts); harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season :— summer (fruit, house).

Фонетика
EN
Transliteration: qayits
Pronunciation: kah'-yits
Варианты в переводах
Синодальный перевод

лето (3), летом (3), плоды (2), плодов (2), со спелыми (2), плодами (2), связок (1), смокв (1), и плоды (1), как в летнюю (1), во время лета (1), но летом (1), ибо во время собирания (1), винограда (1), времени (1), и летние (1), и летних (1), на летние (1), летним (1), летних (1)

King James Bible (20):

fruits, fruit, summer

English Standard Version (19):

in the summer, your summer fruit, the summer harvest, in summer, of summer fruit, the summer, summer, and summer fruit, summer fruits, summer fruit, as in the summer

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 20 раз в 20 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6972קוּץ;
H7007קיט;
H6972קוּץ;
H6970קוע;
H6973קוּץ;
H6974קוּץ;
H6975קץ קוץ;
H6977קוצּה;
H7020קיצון;
Эквивалент на греческом

G2326 — θερισμός (ther-is-mos');
G2330 — θέρος (ther'-os);
G2738 — καῦμα (kow'-mah);
G3703 — ὀπώρα (op-o'-rah);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.