БиблияСтронг › H7023: קִיר‎

H7023: קִיר‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова קִיר‎

Стена.

Происхождение

от (H6979)

Оригинал из Strong Dictionary

Or qir (Isa. 22:5) {keer}; or (feminine) qiyrah {kee-raw'}; from H6979 (quwr); a wall (as built in a trench) :— + mason, side, town, × very, wall.

Фонетика
EN
Transliteration: qı̂yr qir qı̂yrâh
Pronunciation: keer, keer, kee-raw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

к стене (12), стену (8), стены (5), по стенам (3), стен (3), стена (3), его и бока (2), на стенах (2), в стену (2), и каменщиков (2), в стене (2), на стену (1), стене (1), от стены (1), ее был в городской (1), у стены (1), из стены (1), к стенам (1), одной стены (1), И на всех стенах (1), над стеною (1), ее на стену (1), своим к стене (1), и стены (1), против стены (1), во глубине (1), и вот в стене (1), себе отверстие в стене (1), Мою на стене (1), вам нет стены (1), на стене (1), с нею но стены (1), и в стенах (1), и по всей стене (1), также и по стене (1), его и стенки (1), так что одна стена (1), о стену (1), из стен (1)

King James Bible (74):

sides, wall, town, walls, masons, very, side

English Standard Version (63):

on the wall, in the wall, and the wall, down the walls, from the wall, wall, on the walls, the side, the wall, the city walls, with only a wall, walls, the sides, when the wall, ceiling, to the wall, against the wall, was built into the wall, and sides, through the wall, *...

New American Standard (64):

surface, sides, wall, city, walls, ceiling, walled, side, Oh


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 74 раза в 74 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6979קוּר;
H7024קיר;
H7025קיר חרשׂת קיר חרשׂ;
H6979קוּר;
H4726מקר מקור;
H6980קוּר;
H6982קרה קורה;
H7174קרקר;
Эквивалент на греческом

G145 — αἰσθητήριον (ahee-sthay-tay'-ree-on);
G939 — βάσις (bas'-ece);
G1385 — δοκός (dok-os');
G5038 — τεῖχος (ti'-khos);
G5109 — τοῖχος (toy'-khos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.