БиблияСтронг › H7641: שִׂבֹּלֶת‎

H7641: שִׂבֹּלֶת‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова שִׂבֹּלֶת‎

1. шибболет (еврейское слово обозн. колос);
2. колос;
3. ветка;
4. поток, быстрое течение.

Происхождение

от того же, что и (H7640), a stream (as flowing)

Оригинал из Strong Dictionary

Or (feminine) shibboleth {shib-bo'-leth}; from the same as H7640 (shebel); a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch :— branch, channel, ear (of corn), ((water-))flood, Shibboleth. Compare H5451 (cibboleth).

Фонетика
EN
Transliteration: shibbôl shibbôleth
Pronunciation: shib-bole', shib-bo'-leth
Варианты в переводах
Синодальный перевод

колосьев (9), колосья (5), шибболет (1), и быстрое (1), течение (1), меня стремление (1), всё от великой (1), ветви (1)

King James Bible (19):

ears, floods, channel, Shibboleth, corn, waterflood, branches

English Standard Version (18):

branches, where the flood, let the floods, Shibboleth, of grain, the ears, heads of grain, ones, from the flowing

New American Standard (18):

ears, grain, branches


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 19 раз в 19 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5451סבּלת;
H7640שׁבל;
H788אשׁבּל;
H7635שׁביל;
H7642שׁבלוּל;
H7732שׁובל;
H5451סבּלת;
Эквивалент на греческом

G2562 — καλάμη (kal-am'-ay);
G2798 — κλάδος (klad'-os);
G4719 — στάχυς (stakh'-oos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.