Библия › Стронг › H7966: שִׂלּוּם‎

H7966: שִׂלּוּם‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
H
Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова שִׂלּוּם‎

Воздаяние, возмездие, плата.

Происхождение

от (H7999)

Оригинал из Strong Dictionary

Or shillum {shil-loom'}; from H7999 (shalam); a requital, i.e. (secure) retribution, (venal) a fee :— recompense, reward.

Фонетика
EN
Transliteration: shillûm shillûm
Pronunciation: shil-loom', shil-loom'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

возмездия (1), воздаяния (1), судит за взятки (1)

King James Bible (3):

recompence, recompences, reward

English Standard Version (3):

a bribe, of retribution

New American Standard (3):

retribution, recompense, bribe

Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 3 раза в 3 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H7967 — שׁלּם שׁלּוּם;
H8011 — שׁלּמה;
H7999 — שׁלם;
H3389 — ירוּשׁלים ירוּשׁלם;
H4918 — משׁלּם;
H4919 — משׁלּמות;
H4920 — משׁלמיהוּ משׁלמיה;
H4921 — משׁלּמית;
H7759 — שׁוּלמּית;
H7965 — שׁלם שׁלום;
H8000 — שׁלם;
H8002 — שׁלם;
H8003 — שׁלם;
H8005 — שׁלּם;
H8021 — שׁלמן;
Эквивалент на греческом

G469 — ἀνταπόδοσις (an-tap-od'-os-is);
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.