БиблияСтронг › H8432: תָּוֶךְ‎

H8432: תָּוֶךְ‎

Морфология

No data

Значение слова תָּוֶךְ‎

Середина, внутренность; наречие — (по)среди, между, внутри.

Происхождение

No data

Оригинал из Strong Dictionary

From an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre :— among(-st), × between, half, × (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).

Фонетика
EN
Transliteration: tâvek
Pronunciation: taw'-vek
Варианты в переводах
Синодальный перевод

среди (105), из среды (36), между (29), посреди (24), в (23), вместе (8), у (7), его среди (6), в средину (5), и среди (5), из (4), от (4), который среди (4), его из (3), его из среды (3), на средину (3), ними в средину (2), по средине (2), его с ним от среды (2), Мое среди (2), на (2), их среди (2), они в (2), внутрь (2), и между (2), с ним среди (2), ее в средину (2), твои с (2), ее среди (2), будет в средине (2), которое среди (1), их пополам (1), есть в (1), ее мне посреди (1), находящихся (1), хлеб вместе (1), Мое которое среди (1), у них среди (1), к (1), их вместе (1), будет в середине (1), своих среди (1), Мне из (1), мы среди (1), или кто бы ни был среди (1), они из среды (1), в среду (1), был среди (1), не будет тебе между (1), твой среди (1), ваши среди (1), Я им между (1), тот из среды (1), Мне среди (1), и он не был в числе (1), нашего из (1), а посредине (1), землю между (1), к вам из среды (1), мы из среды (1), ее в (1), их в (1), против Меня среди (1), Моей среди (1), себе отсюда из средины (1), вашего в средину (1), из Иордана (1), это из (1), им так что они находились в средине (1), и от средины (1), хотя находятся среди (1), и в (1), же среди (1), средних (1), их там (1), его внутрь (1), под (1), Твой-среди (1), она ночью (1), среднюю (1), тебя из среды (1), нет среди (1), что они в средине (1), ему из среды (1), во (1), и внутреннюю (1), часть (1), чрез (1), по (1), и они среди (1), моим посреди (1), моя среди (1), в средине (1), их внутри (1), ткани внутренность (1), нас среди (1), будет посреди (1), их-среди (1), оные посреди (1), оттуда среди (1), в средних (1), их и бросил в (1), их с (1), когда я находился среди (1), а из средины (1), из средины (1), и из средины (1), находилось (1), будут лежать между (1), его и между (1), находилось в (1), вас из (1), и вы вместе (1), и если бы нашлись в (1), середина (1), ее и между (1), у него в (1), Мою среди (1), твоя останется на (1), у тебя идоложертвенное среди (1), которое совершается среди (1), вас в (1), Как в (1), и вы среди (1), будет он среди (1), твои какие у (1), твоей внутреннее (1), тебя из (1), он среди (1), его будут среди (1), что среди (1), когда находится среди (1), меня среди (1), Мое будет среди (1), Мое даже и тот сын чужой который живет среди (1), должен находиться среди (1), тростей и среди (1), остается в промежутке (1), с (1), как бы в (1), в нем (1)

King James Bible (No data):

half, you, of, into, same, Among, unto, in, us, therein, wherein, home, amongst, middle, out, it, between, among, through, mingled, midst, within...

English Standard Version (No data):

were in it, him in, you, along, were among, within her walls, from the middle, is among us, central, of it among us, surrounded by, out, in the middle, they were in, still within her, a place, it in, out of, out of the, In the middle, living in the territories...

New American Standard (No data):

Middle, along, two, center, internally, high, interior, inside, home, presence, middle, between, part, Within, among, through, midst, within


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 300 раз в 300 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H8484תּיכן תּיכון;
H8496תּוך תּך;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.