БиблияСтронг › H92: אֲגֻדָּה‎

H92: אֲגֻדָּה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова אֲגֻדָּה‎

1. пучок;
2. ополчение, отряд;
3. ремни упряжи;
4. свод, аркообразное строение.

Происхождение

f passive participle of an unused root (meaning to bind)

Оригинал из Strong Dictionary

Feminine passive participle of an unused root (meaning to bind); a band, bundle, knot, or arch :— bunch, burden, troop.

Фонетика
EN
Transliteration: 'ăgûddâh
Pronunciation: ag-ood-daw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

пучок (2), ополчение (1), узы (1), и свод (1)

King James Bible (4):

burdens, bunch, troop

English Standard Version (3):

the cords, a cluster, His vault, unit

New American Standard (5):

band, bunch, dome, bands, vaulted


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова

No data

Эквивалент на греческом

G1197 — δέσμη (des-may');
G1860 — ἐπαγγελία (ep-ang-el-ee'-ah);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.