БиблияСтронг › H957: בַּז‎

H957: בַּז‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова בַּז‎

1. добыча, награбленное, захваченное;
2. расхищение, грабеж, разорение.

Происхождение

от (H962)

Оригинал из Strong Dictionary

From H962 (bazaz); plunder :— booty, prey, spoil(-ed).

Фонетика
EN
Transliteration: baz
Pronunciation: baz
Варианты в переводах
Синодальный перевод

что они достанутся в добычу (2), на расхищение (2), добычи (2), наши достанутся в добычу (1), от захваченного (1), их и будут на расхищение (1), добычу (1), на грабеж (1), сделались добычею (1), он сделался добычею (1), грабежу (1), их отданы будут в добычу (1), в добычу (1), и грабежу (1), тебя на расхищение (1), и будет он на расхищение (1), награбленное (1), Мои оставлены были на расхищение (1), Моих и они не будут уже расхищаемы (1), Они не будут уже добычею (1), которые сделались добычею (1), ее в добычу (1)

King James Bible (25):

spoiled, booty, prey, spoil

English Standard Version (22):

and plunder, its plunder, captives, plunder, from the spoils, as plunder, became plunder, prey

New American Standard (27):

booty, plunder, prey, spoil


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 24 раза в 24 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H897בּג;
H961בּזּה;
H4122מהר שׁלל חשׁ בּז;
H962בּזז;
Эквивалент на греческом

G1283 — διαρπάζω (dee-ar-pad'-zo);
G4661 — σκῦλον (skoo'-lon);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.