И сказал Господь: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиёт ко Мне от земли;
Er aber sprach: Was hast du getan? Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir von der Erde.
Er aber sprach: Was hast du getan? Die Stimme deines Bruders Bluts schreiet zu mir von der Erde.
Und er sprach: Was hast du getan!ⓚ Horch! Das Blut[8] deines Bruders schreit zu mir vom Ackerboden herⓛ.
Er aber sprach: Was hast du getan? Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir von der Erde!