И весь народ вынул золотые серьги из ушей своих, и принесли к Аарону.
Da riß alles Volk sich die goldenen Ohrringe von den Ohren und brachte sie zu Aaron.
Da riß alles Volk seine güldenen Ohrenringe von ihren Ohren und brachten sie zu Aaron.
So riss sich denn das ganze Volk die goldenen Ringe ab, die an ihren Ohren ‹hingen›, und sie brachten sie zu Aaronⓔ.
Da riß alles Volk seine goldenen Ohrringe ab, welche an ihren Ohren waren, und brachten sie zu Aaron.