Исход 32 глава » Исход 32:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 32 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исход 32:3 / Исх 32:3

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И весь народ вынул золотые серьги из ушей своих и принесли к Аарону.

Народ снял золотые серьги и принес их Аарону.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Люди вынули из ушей золотые серьги и отдали Аарону.

Народ так и сделал: собрал все золотые серьги свои и принес их Аарону.

И вот весь народ собрал свои золотые серьги и принёс их Аарону.

И вот весь народ собрал свои золотые серьги и принёс их Аарону.

Весь народ выдернул золотыя серьги, которыя были в ушах их, и принесли к Аарону.

И҆ и҆з̾ѧ́ша всѝ лю́дїе ѹ҆серѧ҄зи зла҄ты, ѩ҆̀же во ѹ҆шесѣ́хъ же́нъ и҆́хъ, и҆ принесо́ша ко а҆арѡ́нѹ.

И изяша вси людие усерязи златы, яже во ушесех жен их, и принесоша ко аарону.

Параллельные ссылки — Исход 32:3

Ис 40:19; Ис 40:20; Ис 46:6; Иер 10:9; Суд 17:3; Суд 17:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.