Человек, любящий мудрость, радует отца своего; а кто знается с блудницами, тот расточает имение.
Wer Weisheit liebt, erfreut seinen Vater; wer aber mit Huren umgeht, kommt um sein Gut.
Wer Weisheit liebet, erfreuet seinen Vater; wer aber mit Huren sich nähret, kommt um sein Gut.
Ein Mann, der Weisheit liebt, erfreut seinen Vaterⓓ; wer sich aber mit Huren einlässt, richtet den Besitz zugrundeⓔ.
Wer Weisheit liebt, macht seinem Vater Freude; wer aber mit Huren geht, bringt sein Vermögen durch.