В то время был человек из Цоры, от племени Данова, именем Маной; жена его была неплодна и не рождала.
Es war aber ein Mann in Zora von einem Geschlecht der Daniter, mit Namen Manoach, und seine Frau war unfruchtbar und hatte keine Kinder.
Es war aber ein Mann zu Zarea von einem Geschlecht der Daniter mit Namen Manoah; und sein Weib war unfruchtbar und gebar nichts.
Da war nun ein Mann aus Zoraⓒ, von einer Sippe der Daniterⓓ, sein Name war Manoach. Seine Frau aber war unfruchtbar und gebar nichtⓔ.
Es war aber ein Mann von Zorea, vom Geschlecht der Daniter, namens Manoach; und sein Weib war unfruchtbar und gebar nicht.