И увидели они его издали, и прежде нежели он приблизился к ним, стали умышлять против него, чтобы убить его.
But they saw him in the distance, and before he reached them, they plotted to kill him.
They saw him from afar, and before he came near to them they conspired against him to kill him.
When they saw him from a distance and before he came close to them, they plotted against him to put him to death.
When Joseph’s brothers saw him coming, they recognized him in the distance. As he approached, they made plans to kill him.
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Now when they saw him afar off, even before he came near them, they conspired against him to kill him.
And when they saw him from afar, and before he came near to them, they conspired against him to put him to death.