Библия Пс Псалтирь 101:2 (100) › сравнение

Псалтирь 101:2 (100)

Сравнение:
Псалтирь 101:2 (100)


Буду размышлять о пути непорочном: «когда ты придёшь ко мне?» Буду ходить в непорочности моего сердца посреди дома моего. [Пс 100:2 (101)]

I will be careful to lead a blameless life — when will you come to me? I will conduct the affairs of my house with a blameless heart.

I will ponder the way that is blameless. Oh when will you come to me? I will walk with integrity of heart within my house;

I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.

I will be careful to live a blameless life — when will you come to help me? I will lead a life of integrity in my own home.

I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

I will behave wisely in a [a]perfect way. Oh, when will You come to me? I will walk within my house with a perfect heart.

I will behave myself wisely in a perfect way. When wilt thou come unto me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.