Как в воде лицо — к лицу, так сердце человека — к человеку.
As water reflects the face, so one’s life reflects the heart.a
As in water face reflects face, so the heart of man reflects the man.
As in water face reflects face, So the heart of man reflects man.
As a face is reflected in water, so the heart reflects the real person.
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
As in water face reflects face, So a man’s heart reveals the man.
As [in] water face [answereth] to face, so the heart of man to man.