Вооружите против него народы, царей Мидии, областеначальников её и всех градоправителей её, и всю землю, подвластную ей.
Prepare the nations for battle against her — the kings of the Medes, their governors and all their officials, and all the countries they rule.
Prepare the nations for war against her, the kings of the Medes, with their governors and deputies, and every land under their dominion.
Consecrate the nations against her, The kings of the Medes, Their governors and all their prefects, And every land of their dominion.
Bring against her the armies of the nations — led by the kings of the Medes and all their captains and officers.
Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
Prepare against her the nations, With the kings of the Medes, Its governors and all its rulers, All the land of his dominion.
Prepare nations against her, the kings of the Medes, their governors and all their rulers, yea, all the land of their dominion.