и не слушали гласа Господа Бога нашего, чтобы поступать по законам Его, которые Он дал нам через рабов Своих, пророков.
we have not obeyed the Lord our God or kept the laws he gave us through his servants the prophets.
and have not obeyed the voice of the Lord our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
nor have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in His teachings which He set before us through His servants the prophets.
We have not obeyed the LORD our God, for we have not followed the instructions he gave us through his servants the prophets.
Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
We have not obeyed the voice of the Lord our God, to walk in His laws, which He set before us by His servants the prophets.
and we have not hearkened unto the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us through his servants the prophets.